Glossaries Archive

  • Suggested Reading: Aubrey/Maturin Companion Books

    Suggested Reading: Aubrey/Maturin Companion Books

    Obviously, the world Patrick O’Brian brings so vividly to life in our beloved series is complex and foreign to most readers. There is certainly no shortage of information about the time period and the novels themselves online (including over 250 articles on this site alone), but there are also many excellent companion books available. Your [...]

    Read More

  • The Nautical Origins of Everyday Sayings

    The Nautical Origins of Everyday Sayings

    Many phrases that have been adopted into everyday use originate from seafaring – in particular from the days of sail. Virtually all of these are metaphorical and the original nautical meanings are now forgotten. That association of travel and metaphor is significant in that the word metaphor derives from ancient Greek for ‘to carry’ or [...]

    Read More

  • Nautical Expressions From Aubrey’s Royal Navy

    Nautical Expressions From Aubrey’s Royal Navy

    One of the things that makes our beloved series so rich and fascinating is Patrick O’Brian’s flawless use of many colorful nautical expressions. They help bring the world of Jack and Stephen to life, and give dimension to even the most minor characters. This is a short list of some common naval expressions, most of [...]

    Read More

  • A Napoleonic Era Lexicon

    A Napoleonic Era Lexicon

    Unlike Master and Commander, a great deal of the action in Post Captain takes place on land, which means an entirely new vocabulary is introduced. This lexicon will hopefully prove useful if you become confused by all the lubberly terms being thrown about. Caveat: This is not a period lexicon, but one created based on [...]

    Read More

  • An Introduction to Ship Types During the Age of Sail

    An Introduction to Ship Types During the Age of Sail

    You can mouse over terms in red for further clarification… Cool, huh? There were many different types of ships during the Age of Sail, and all were defined based on their size, the number of masts they had, the shape of their hull and their rigging (the size and shape of sails arranged on however [...]

    Read More

  • An Introduction to Naval Terms

    An Introduction to Naval Terms

    Patrick O’Brian is a master of naval jargon, and such mastery can at times be overwhelming. This glossary is by no means exhaustive (hence “introduction”) but should help you gain your sea-legs for your voyage!

    Read More

  • <i>Master and Commander</i> Glossary of Medical Terms

    Master and Commander Glossary of Medical Terms

    These definitions are taken from the amazing site Maturin’s Medicine and were compiled by Kerry Webb and many others (see the end of this post for full credits).  In order to make the incredible amount of information somewhat easier to process, the lovely Gwen and I have gone through the original comprehensive list and broken [...]

    Read More